To Lam es elegido por unanimidad presidente de Vietnam

Los diputados eligieron por unanimidad al secretario general To Lam como presidente de Vietnam durante la sesión de la 16 de la Asamblea Nacional el 7 de abril, según informó el sitio web del Gobierno del país. Su mandato será de cinco años, hasta 2031. To Lam ocupaba el cargo de presidente desde mayo de 2024, tras la renuncia de su predecesor. En agosto de ese mismo año se convirtió en secretario general del partido y fue reelegido para este puesto en enero de este año. Tras ser elegido presidente el martes, el político de 69 años prestó juramento. En su discurso, To Lam expresó su compromiso con la construcción de una sociedad desarrollada, unida, culta y humana, así como con la creación de un nuevo modelo de crecimiento basado en la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital. Llegan felicitaciones El presidente de Rusia, Vladimir Putin, felicitó este martes al secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, con motivo de su elección para el cargo presidencial. En un telegrama, el mandatario ruso celebró la decisión de la Asamblea Nacional vietnamita como una nueva prueba del alto prestigio político individual y del apoyo popular de la línea política «hacia el desarrollo acelerado económico-social» del país asiático. T/Con información de TV Brics y RTF/VNA

Realzan idioma vietnamita en concurso nacional de traducción en Rusia

El V Concurso Nacional de Traducción de Vietnamita en Rusia puso de relieve el creciente atractivo del idioma vietnamita entre los jóvenes del país euroasiático, al reunir a numerosos estudiantes y promover el estudio de Vietnam en un contexto de fortalecimiento de las relaciones bilaterales. La ronda final del certamen, centrado en temas político-sociales, se celebró en la Academia Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (MGIMO) en formato híbrido, combinando participación presencial y en línea. El evento es una actividad anual celebrada desde 2022 destinada a honrar el idioma vietnamita y fomentar los estudios vietnamitas en Rusia. El concurso de este año atrajo a estudiantes de licenciatura y posgrado de los principales centros de enseñanza del idioma vietnamita en Moscú, San Petersburgo y el Lejano Oriente. Tras una ronda preliminar, solo la mitad de los más de 50 participantes accedió a la final, enfrentándose a exigentes pruebas de traducción oral y escrita entre vietnamita y ruso. Durante la inauguración, la doctora en Filología y profesora asociada Marina Chigasheva, jefa del Departamento de Formación Lingüística de MGIMO, destacó que el certamen no solo evalúa las competencias lingüísticas, sino que también permite a los estudiantes profundizar en la cultura, la sociedad y la asociación estratégica integral entre Rusia y Vietnam. Por su parte, Andrey Tatarinov, exembajador de Rusia en Vietnam y presidente del jurado, valoró los progresos de los concursantes, aunque señaló la necesidad de reforzar conocimientos en política e internacionales. El aumento del número de participantes cada año refleja el creciente interés de la juventud rusa por el idioma vietnamita y su cultura. El éxito del certamen reafirma el atractivo del idioma vietnamita en Rusia y contribuye a formar futuras generaciones que fortalezcan los lazos de amistad y cooperación entre ambos países. T/VNAF/Referencial

Scroll hacia arriba